De klank [ei] heeft verschillende schrijfwijzen.

karwei, karwij, nylon

Als gevolg van spellingregel 1b (de herkomst van woorden) wordt de tweeklank [ei] soms als ei en soms als ij geschreven. Dit komt deels doordat de ei en de ij vroeger verschillend werden uitgesproken. Enkele voorbeelden: karwei - karwij, leiden - lijden, peil - pijl.

Er zijn slechts enkele vuistregels. Zo wordt een ij geschreven in:

- de achtervoegsels -ij, -dij, -erij, -derij, -enij en -ernij: voogdij, abdij, bakkerij, boerderij, woestenij, lekkernij;

- woorden die verwante woorden met een i of ie hebben: pijler (pilaar); selderij (selderie);

- sterke werkwoorden die in de verleden tijd een ee-klank hebben: lijden (leed – geleden); strijken (streek – gestreken).

Ook de y wordt soms als [ei] uitgesproken, bijvoorbeeld in nylon en y-as. Verder is er nog de combinatie ey, zoals in Seychellen en ceylonthee.