Op de combinatie ee komt geen accent aigu.

corvee, portee, prostituee, puree

Woorden op -ee zijn vaak de vrouwelijke varianten van mannelijke persoonsaanduidingen die op -é eindigen: attachee (man: attaché), invitee (man: invité), logee (man: logé), protegee (man: protegé). De mannelijke vorm op -é is tegelijkertijd de neutrale aanduiding, die ook voor gemengde groepen gebruikt kan worden: We hebben plaats voor drie logés.

De verkleinvorm van zulke woorden is altijd met ee: logé/logee - logeetje; prostitué/prostituee - prostitueetje. Dit komt overeen met de verkleinvorm van alle woorden op -é: café - cafeetje, etc. (Zie ook regel 75b.)

Het woord abonnee wordt altijd met -ee geschreven, of het nu om een man of om een vrouw gaat.

Alleen woorden en woordgroepen die nog als ‘echt Frans’ worden gezien, krijgen -ée. Vaak hebben die woorden ook andere Franse accenttekens: dégénérée (man: dégénéré), à portée, appellation contrôlée, bombe glacée, crème brûlée. (Zie ook regel 15a en regel 53.)

Ook in enkele uit het Frans overgenomen eigennamen kan -ée staan: Désirée, Renée. (Zie regel 3.)