70. -
e(n)
- in afleidingen
De tussenklank
-e(n)-
wordt in afleidingen bijna altijd geschreven als
-e-
, tenzij het eerste deel van de afleiding zelf al op
-en
eindigt.
namelijk
,
wolkeloos
,
hersenloos
De tussen-
e(n)
-regel uit regel 69 geldt alleen voor samenstellingen, niet voor afleidingen. In afleidingen komt vrijwel nooit een tussen-
n
.
- De meeste afleidingen krijgen als tussenklank alleen
-e-
. Dat geldt onder meer voor afleidingen op
-achtig
,
-lijk
,
-ling(s)
en
-loos
:
lenteachtig
,
kerkelijk
,
plaatselijk
,
ruggelings
,
zwakkeling
,
ideeëloos
,
sprakeloos
,
wolkeloos
,
woordeloos
.
- Voor
-dom
komt wél altijd een tussen-
n
:
godendom
,
sterrendom
,
vorstendom
.
- Bij afleidingen van woorden die zelf al op
-en
eindigen, blijft die
n
altijd staan:
eigenlijk
,
hersenloos
,
leugenachtig
,
wezenlijk
.
Alternatief -- niet officieel, wel gangbaar
Afleidingen met
-loos
kunnen ook mét
-n-
worden geschreven als er veel nadruk ligt op meer 'exemplaren' van het eerste deel:
ideeënloos
,
puntenloos onderaan staan
,
na jaren weer schuldenloos zijn
. Zo kan soms een betekenisonderscheid worden uitgedrukt:
grenzeloos
('onbeperkt':
een grenzeloos vertrouwen
),
grenzenloos
('zonder landsgrenzen':
een grenzenloos Europa
). De woordenlijst geeft een aantal van zulke alternatieven.